الشروط والأحكام العامة الخاصة بشركة DAIMANI AG

تاريخ آخر تحديث: يناير/كانون الثاني 2019

مرحبًا بكم في موقع Daimani.com! شركة DAIMANI AG هي شركة مساهمة محدودة مسجلة في زيورخ (“DAIMANI”) تقدم أولى المنصات المستقلة المختصة ببيع اختبارات ضيافة كبار الشخصيات للأحداث الرياضية والثقافية والموسيقية. هدفنا هو جعل اختبار شرائك سهلاً وفعالاً؛ حتى نسهل عليك طريق الوصول إلى الأحداث المباشرة في أسرع وقت ممكن.
تحكم الشروط والأحكام التالية ("الشروط") استخدام موقع DAIMANI الإلكتروني وشراء باقات ضيافة كبار الشخصيات الخاصة بالأحداث المعروضة على الموقع الإلكتروني (www.daimani.com). باستخدامك أو زيارتك لموقعنا الإلكتروني، فإنك توافق صراحةً على الالتزام بهذه الشروط واتباع كافة القوانين واللوائح المعمول بها، التي تحكم الموقع. تحتفظ شركة DAIMANI بالحق في تغيير هذه الشروط في أي وقت، وتصبح نافذة فور نشرها على الموقع الإلكتروني. لذا يرجى تفقد هذه الصفحة على الموقع بصورة دورية.

1. النطاق

أنشأت شركة DAIMANI الموقع الإلكتروني Daimani.com وتقوم على صيانته لتوفر مستودعًا يمكنك أنت وخبراء DAIMANI الآخرين ومطورو إدارة المبيعات والمستخدمون والأطراف المهتمة الأخرى (كل مستخدم أو جماعة من المستخدمين) الحصول من خلاله على معلومات حول منتجات وخدمات DAIMANI ومشاركتها هي والموضوعات الأخرى الموجودة على daimani.com.

2. التسجيل في daimani.com

2.1 طلب مكالمة أو إرسال طلبات أو رسائل إلى DAIMANI والاشتراك في الرسائل الإخبارية من DAIMANI ("تسجيل جزئي")

إذا كنت ترغب في الاشتراك في خدمة الرسائل الإخبارية DAIMANI، أو طلب مكالمة أو إرسال طلب خاص بكبار الشخصيات أو إرسال رسالة، يمكنك ملء النموذج المتاح على الموقع وإدخال بياناتك الشخصية (الاسم، واسم العائلة، وعنوان البريد الإلكتروني، وكذلك رقم الهاتف والوقت المفضل لإجراء المكالمة، وفقًا للإجراء الذي ترغب فيه). نحن نأخذ مسألة حماية البيانات على محمل الجد، بياناتك محمية وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا (يمكن الوصول إليها من هنا). يشترط لإتمام عملية التسجيل الموافقة على الأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت ترغب في الحصول على رسائلنا الإخبارية، يمكنك وضع علامة على المربع الخاص بذلك عند إدخال بياناتك الشخصية. بالإضافة إلى ذلك، سيتحتم عليك تنشيط اشتراك الرسائل الإخبارية بالضغط على الرابط المُرسل إلى عنوان بريدك الإلكتروني.

2.2 إنشاء حساب مستخدم و/أو الانضمام إلى DAIMANI كشريك للأحداث ("اشتراك كامل")

إذا كنت ترغب في فتح حساب مستخدم على موقع daimani.com أو التسجيل كمنظم للحدث (يشار إلى منظمي الأحداث المهتمين بعرض باقات الضيافة لكبار الشخصيات لأحداثهم على موقع DAIMANI فيما بعد باسم "شريك الحدث")، ويمكنك التسجيل إما باستخدام أحد حسابات مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بك (في الوقت الحالي يمكن التسجيل باستخدام Facebook أو Instagram أو Twitter أو LinkedIn أو WeChat، وقد تضيف شركة DAIMANI خدمة مواقع تواصل اجتماعي أخرى حسب تقديرها) أو أدخل اسمك واسم عائلتك وعنوان البريد الإلكتروني والجنس وتاريخ الميلاد ونوع العميل (من شركة إلى أخرى ("B2B") أو من شركة إلى مستهلك ("B2C") أو شريك الحدث)، واسم الشركة وبلد التسجيل (إذا قمت بالتسجيل كعميل من شركة إلى أخرى B2B أو كشريك حدث). بالإضافة إلى ذلك، سيطلب منك إنشاء كلمة مرور وقبول الشروط وسياسة الخصوصية. نحن نأخذ مسألة حماية البيانات على محمل الجد. إن بياناتك محمية وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا (يمكن الوصول إليها من هنا). يُشترط لإتمام عملية التسجيل تفعيل الاشتراك بالضغط على الرابط المُرسل إلى عنوان بريدك الإلكتروني.
إذا كنت ترغب في الانضمام إلى DAIMANI كشريك حدث/شريك ضيافة كبار الشخصيات، ستتواصل معك شركة DAIMANI لمناقشة الشروط والأحكام التي ستحكم العلاقة بينك وبين شركة DAIMANI. إذا كنت ترغب في عرض حدثك على موقع DAIMANI الإلكتروني، ستحتاج إلى إبرام اتفاقية شريك حدث مع شركة DAIMANI. لا يتحتم على شركة DAIMANI إبرام اتفاقية شريك حدث معك.

2.3 حسابي على daimani.com

بصفتك مستخدم أو صاحب حساب أو شريك حدث، يمكنك الوصول إلى صفحة "حسابي"، حيث يمكنك تحديث بياناتك الشخصية وتغيير كلمة المرور واختيار الأحداث والمقالات المفضلة أو ربط حسابات مواقع التواصل الاجتماعي. إذا قمت بالاشتراك في خدمة الرسائل الإخبارية من DAIMANI، فإن اختيارك للأحداث و/ أو المقالات المفضلة يسمح لشركة DAIMANI بإرسال الرسائل الإخبارية إليك، والتي تتعلق بالأحداث المفضلة لديك وفئات الأحداث.

2.4 السحوبات على الجائزة

يُجرى السحب على الجائزة ("السحب على الجائزة") بواسطة DAIMANI، وهو متاح للأشخاص البالغين من العمر 18عامًا أو أكثر الذين أنهوا التسجيل على موقع DAIMANI الإلكتروني بنجاح. غير مسموح لموظفي أو وكلاء DAIMANI أو الشركات التابعة لمجموعتها أو الجهات الأخرى التي تتعاون DAIMANI معهم من أجل بيع وترويج باقات ضيافة كبار الشخصيات، دخول السحب على الجائزة. علاوة على ذلك، لا يحق لشركاء أحداث DAIMANI المشاركة في السحب على الجائزة.
عند تسجيل حساب جديد على موقع DAIMANI وتقديم جميع البيانات المطلوبة من قبل DAIMAN، يمكنك الاشتراك تلقائيًا في السحب الجاري على الجائزة في وقت التسجيل. الشراء ليس ضروريًا. يُسمح لكل شخص بالتسجيل مرة واحدة فقط، وكذلك مشاركة واحدة فقط في السحب على الجائزة.
الموعد النهائي للتسجيل في السحب على الجائزة يكون قبل 15على الأقل يومًا من تاريخ الحدث الذي تُجرى فيه قرعة باقات ضيافة كبار الشخصيات. لن يُعتد بالتسجيلات بعد هذا التاريخ. سيتم اختيار الفائز من خلال سحب عشوائي من التسجيلات التي تمت وفقًا لهذه الشروط والأحكام. يتم السحب قبل 14على الأقل يومًا من تاريخ الحدث الذي تُجرى فيه قرعة باقات ضيافة كبار الشخصيات.
 سيتم إخطار الفائز عن طريق بريد إلكتروني في نفس يوم السحب. إذا لم يوافق الفائز كتابيًا على السعر في خلال 5 أيام عمل، ويقوم بتزويد DAIMANI بالمعلومات المطلوبة في رسالة الإخطار الإلكترونية، فسيتم سحب الجائزة ويحق لـ DAIMANI اختيار فائز آخر. الجائزة غير قابلة للتغيير أو الاستبدال بجوائز أخرى، ولا يمكن الحصول على قيمتها نقدًا.  لن تتحمل DAIMANI مسؤولية أي تكاليف أخرى لا تشملها الجائزة بشكل محدد ومفصل (مثل: تكاليف الإقامة، تكاليف السفر من مكان الحدث وإليه، وما إلي ذلك).
قد يُطلب من الفائز المشاركة في النشاط الترويجي الخاص بالسحب على الجائزة. يوافق الفائز على الاستخدام العالمي لصوته، وصورته، واسمه من قبل DAIMANI والشركات التابعة لمجموعتها لأي أغراض تسويقية أو دعائية (في أي وسيلة إعلامية، بما في ذلك موقع DAIMANI) دون مقابل إضافي. أي شخص بصحبة الفائز يجب أن يوافق أيضًا على هذه الشروط.

3. شراء باقات ضيافة كبار الشخصيات

في الموقع الإلكتروني diamani.com، سوف نوافيك بمعلومات حول مختلف الأحداث التي يقدمها منظمو الأحداث في كافة أنحاء العالم. إذا كنت ترغب في شراء إحدى باقات ضيافة كبار الشخصيات لأي من الأحداث المعروضة، فيمكنك اختيار الحدث وملء النموذج المتاح على الموقع الإلكتروني ببساطة بإدخال بيانات الاتصال الخاصة بك (الاسم، والعنوان، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني، إلخ)، ثم اختر الحدث. سنتصل بك ونقوم بمعالجة طلبك بعد وقت قصير من استلامنا للنموذج. يمكنك تقديم طلبات الشراء الخاصة بك من خلال رسالة بريد إلكتروني أو مكالمة هاتفية.
في التسويق لباقات ضيافة كبار الشخصيات، تعمل شركة DAIMANI بصفتها وكيلاً لشريك الحدث وليس بصفة الطرف التعاقدي لمشتري باقة ضيافة كبار الشخصيات. وبدلاً من ذلك، ستقوم شركة DAIMANI بإبرام عقد نيابة عن "منظم الحدث" وباسمه. ومن ثم، فإن أي علاقة تعاقدية من أي نوع كانت بينك كمشتري باقة ضيافة كبار الشخصيات وشركة DAIMANI يجب أن تكون أو تعتبر موجودة كنتيجة لشرائك أي من باقات ضيافة كبار الشخصيات من خلال شركة DAIMANI. بدلاً من ذلك، يجب اعتبار العلاقة التعاقدية الناشئة عن عملية شراء باقة ضيافة كبار الشخصيات موجودة فقط بينك وبين منظم الحدث الذي تشتري تذاكره.
لا يشكل محتوى موقع DAIMANI الإلكتروني عرضًا بالمعنى المقصود في المادة 3 من قانون الالتزامات السويسري (المشار إليه فيما بعد بـ "SCO")، وسيشكل فقط بدلاً من ذلك دعوة لتقديم عطاء على عرض (مما يعني تقديم طلب).
تصدر باقة ضيافة كبار الشخصيات من قِبل شريك الحدث وفقًا لشروط وأحكام شريك الحدث و/أو الحدث (إذا كانت متاحة). تُقدم إليك التفاصيل الكاملة لهذه الشروط في إطار إجراءات تقديم الطلب. من خلال تقديم طلب للحصول على باقة ضيافة كبار الشخصيات عبر الموقع الإلكتروني، فإنك تقبل هذه الشروط والأحكام وتتعهد بالالتزام بها. لاحظ أن بعض الأسعار أو الرسوم أو العروض الخاصة ليست صالحة للإلغاء أو استرداد الأموال أو التغيير.
عند شراء باقات ضيافة كبار الشخصيات من خلال موقع daimani.com، قد تقتصر عملية الشراء على عدد محدد من باقات ضيافة كبار الشخصيات لكل حدث. يُدرج هذا العدد على الموقع ويجري التحقق منه مع كل معاملة. يجري العمل بهذه السياسة لمنع ممارسات الشراء غير المشروعة لباقات ضيافة كبار الشخصيات. قد تقتصر باقات ضيافة كبار الشخصيات على العدد الأقصى لكل شخص ولكل بطاقة ائتمان، وفي بعض الأحداث قد تُفرض بعض القيود على كل عميل.
إذا كنت ترغب في مراجعة باقة ضيافة كبار الشخصيات أو تعديلها أو إلغاء شرائها، يرجى الاتصال بنا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني (daimani@daimani.com). تجدر الإشارة إلى أنه قد تُحصّل منك رسوم مقابل الإلغاء وفقًا لسياسة الإلغاء أو سياسة الدفع (المسبق) أو عدم الحضور الخاصة بشريك الحدث، أو قد لا يحق لك الحصول على أي تعويض عن أي مبلغ مدفوع (مسبقًا). نوصيك بقراءة سياسة الإلغاء والدفع المسبق وعدم الحضور الخاصة بشريك الحدث بعناية قبل إجراء الحجز، وتذكر أن تقوم بسداد الدفعات الأخرى في وقتها المحدد حسبما يقتضي الحجز المعني.
تقع على عاتقك مسؤولية التحقق من باقات ضيافة كبار الشخصيات الخاصة بك فور استلامها؛ حيث لا يمكن دائمًا تصحيح الأخطاء. في حالة حدوث أي خطأ، يمكن فقط لشريك الحدث تصحيحه، وسوف نقوم بأقصى جهودنا لدعم عملية التصحيح، ولكن لا تقع على عاتقنا مسؤولية عدم قدرة شريك الحدث على تصحيح الخطأ.
نحاول دائمًا ضمان صحة ودقة الأسعار المبينة على موقعنا الإلكتروني، ولكن حدوث الأخطاء أمر وارد. إذا اكتشفنا خطأً في أسعار باقات ضيافة كبار الشخصيات التي طلبتها، فسنبلغك في أقرب وقت ممكن ونعطيك خيار إعادة تأكيد طلبك بالسعر الصحيح (بطريق الائتمان أو الخصم من حسابك حسب الاقتضاء) أو إلغاء طلبك. إذا لم نستطع التواصل معك، عليك قبول تعاملنا مع الطلب على أساس أنه ملغي. إذا اخترت الإلغاء بعد أن قمت بالفعل بسداد قيمة باقة ضيافة كبار الشخصيات غير الصحيحة من الباقات، سنعيد إليك أموالك كاملة.
تقع على عاتقك مسؤولية التأكد مما إذا كان الحدث قد أُلغي، وتاريخ ووقت أي حدث مُعاد جدولته. إذا أُلغي الحدث أو أُعيد جدولته، فإنه يقع على عاتق شريك الحدث مسؤولية إبلاغك في الوقت المناسب. ومع ذلك، سنبذل جهودًا معقولة لإخطار حاملي باقة ضيافة كبار الشخصيات بالإلغاء بمجرد تلقينا للمعلومات والتفويض المناسب من شريك الحدث. ومع ذلك، قد لا نضمن أن يُبلغ حاملو باقة ضيافة كبار الشخصيات بهذا الإلغاء قبل تاريخ الحدث.
لن نتحمل مسؤولية ضياع أي من باقات ضيافة كبار الشخصيات أو سرقتها.

4. الاستخدام المسموح به

إن محتوى وبرمجيات هذا الموقع الإلكتروني ملك لشركة DAIMANI و/ أو شريكها في الحدث و/ أو مورديها، ويتمتع بحماية قوانين حقوق النشر السويسرية والدولية. يجب أن توافق على أنه مسموح لك فقط بزيارة صفحات من هذا الموقع والاطلاع عليها والاحتفاظ بنسخة منها لاستخدامك الخاص، وأنك لن تقوم بنسخ المواد الموجودة على هذا الموقع أو تحميلها أو نشرها أو تعديلها أو توزيعها لأي غرض آخر غير مراجعة الحدث والمعلومات الترويجية أو شراء التذاكر أو البضائع دون إذن شركة DAIMANI أو إذن شريك الحدث.
إذا كنت تقوم بالدخول إلى موقع daimani.com و/ أو استخدامه بالنيابة عن صاحب العمل أو كمستشار أو وكيل لطرف ثالث (بشكل جماعي لشركتك)، فإنك تقر وتضمن أن لديك السلطة للتصرف نيابة عن شركتك مع إلزامها ببنود هذه الشروط، وأن كل موضع في هذه الشروط مشار فيه إليك بضمير المخاطب أو الملكية، ينسحب أيضًا على شركتك.
لا يجوز لك استخدام باقات ضيافة كبار الشخصيات فيما يتعلق بأي شكل من أشكال الإعلان أو العروض الترويجية أو المسابقات أو اليانصيب أو أغراض أخرى مماثلة لما سبق ذكره، ما لم يمنح شريك الحدث موافقته الخطية المسبقة والصريحة على ذلك. يخضع أي شكل من أشكال استخدام العلامات التجارية والشعارات والاسم والتصاميم والملكية الفكرية الأخرى لشركة DAMIANI للموافقة الخطية الصريحة السابقة من DAMIANI.
يجب أن توافق على أنك لن تستخدم أي إنسان آلي أو جهاز سبايدر أو أي جهاز آلي آخر أو عملية يدوية لمراقبة صفحات الموقع الإلكتروني الخاصة بنا أو المحتوى المتضمن فيها أو نسخها لأي غرض آخر غير مصرح به دون الحصول على إذن كتابي صريح مسبق. يجب أن توافق على أنك لن تستخدم أي جهاز أو برنامج أو إجراء للتدخل أو محاولة التدخل في العمل الصحيح لموقع DIAMANI الإلكتروني. يجب أن توافق على أنك لن تتخذ أي إجراء يمثل حملًا غير معقول أو كبير بشكل غير متناسب على بنيتنا التحتية.
الاستخدامات غير القانونية و/ أو غير المصرح بها لموقع DAIMANI الإلكتروني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: المبيعات غير المصرح بها لباقات ضيافة كبار الشخصيات، أو تأطير أو ربط غير مصرح به بالموقع الإلكتروني، أو الاستخدام غير المصرح به لأي إنسان آلي أو جهاز سبايدر أو أي جهاز آلي آخر على الموقع سيتم التحقيق فيها اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة حيالها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: التعويض المدني والجنائي والقضائي. في حالات الاستخدام غير القانوني و/ أو غير المصرح به لموقع DAIMANI، تحتفظ شركة DAIMANI بالحق في حذف حساب المستخدم الخاص بك فورًا ودون إشعار مسبق.

5. تحديد المسؤولية

تُباع باقات الضيافة لكبار الشخصيات وفقًا لحق شريك الحدث في تغيير البرنامج أو تعديله بسبب أحداث أو ظروف خارجة عن سيطرته المعقولة دون الحاجة إلى استرداد الأموال أو تبادل باقات ضيافة كبار الشخصيات.
يجب تقديم أي مطالبات ضمان تتعلق بأي خدمة ذات صلة بالحدث إلى شريك الحدث المعني فقط بشكل مباشر. لا تتحمل شركة DAIMANI المسؤولية عن أي ضرر أو مصروفات، بما في ذلك خسارة الربح الناتجة عن إلغاء الحدث أو أوجه قصور في تخطيط الحدث وتنظيمه وتحقيقه.
يجب على شركة DAIMANI القيام بأقصى الجهود المعقولة للتأكد من اكتمال المحتوى المقدم على الموقع الإلكتروني www.daimani.com وتحديثه ودقته. ومع ذلك، لا تضمن شركة DAIMANI مدى توفر المحتوى على الموقع ولا اكتماله أو دقته أو صحته، كما لا تتحمل أي مسؤولية عن أي ضرر أو مصروفات تعزى إلى مثل هذه العيوب. يجب أن تقر بموجب ذلك أن شركة DAIMANI تخلي مسؤوليتها من أي ضمان صريح أو ضمني لمحتوى أي موقع إلكتروني لأي طرف ثالث مرتبط بموقعها الإلكتروني، ولا يجوز أن تكون DAIMANI مسؤولة عن أي ضرر أو مصروفات ناتجة عن محتوى أي موقع إلكتروني خاص بأي طرف ثالث مرتبط بموقعها الإلكتروني.
ونظراً للخصائص التقنية للإنترنت، تخلي شركة DAIMANI مسؤوليتها من أية ضمانات صريحة أو ضمنية فيما يتعلق بتوفير خدمات DAIMANI دون أخطاء أو توفيرها بسلاسة على الإنترنت. لا يمكن لشركة DAIMANI استبعاد إمكانية قيام طرف ثالث غير مصرح له بالوصول إلى نظام معلومات شركة DAIMANI بشكل غير قانوني أو إساءة استخدام البيانات التي تقدمها للشركة. لا تتحمل شركة DAIMANI أي مسؤولية عن أي ضرر أو مصروفات ناتجة عن أي وصول أو سوء استخدام من هذا النوع. وبالمثل، لا تتحمل شركة DAIMANI المسؤولية عن أي ضرر أو مصروفات ناتجة عن أي ضرر يتكبده نظام المعلومات الخاص بك نتيجة لاستخدام الموقع الإلكتروني، وتحديدًا أي ضرر يتكبده نظام المعلومات الخاص بك بسبب البرامج المدمرة، مثل: الفيروسات والفيروسات المتنقلة وأحصنة طروادة. أي استخدام للأجهزة الخاصة بك (بما في ذلك الطابعة الخاصة بك) وبرنامج نظام التشغيل وأجهزة الاتصال لأغراض استخدام خدمات DAIMANI سيكون على مسؤوليتك ونفقتك الخاصة. يجب أن توافق على عدم إلزام شركة DAIMANI بتقديم الدعم الفني أو أي نوع آخر من الدعم لبرامج أو منصات تشغيل أو أنظمة تشغيل محددة في أي وقت.
باستثناء الولايات القضائية، التي تكون هذه الأحكام مقيدة بها، لا تتحمل شركة DAIMANI بأي حال من الأحوال مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو اتعاظية أو عرضية أو خاصة أو عقابية، بما في ذلك الخسائر في الأرباح أيضًا، حتى إذا أُبلغت شركة DAIMANI باحتمال حدوث مثل هذه الأضرار.

6. مخالفة الشروط

يجب أن تتفهم وتوافق على أنه يحق لشركة DAIMANI، وفق تقديرها وحدها، ودون إشعار مسبق، أن تقوم بإلغاء وصولك إلى موقعها الإلكتروني، أو إلغاء طلب باقة ضيافة كبار الشخصيات الخاص بك أو ممارسة أي معالجة أخرى متاحة وإزالة أي محتوى مستخدم غير مصرح به، إذا رأت شركة DAIMANI أن محتوى المستخدم قد انتهك أو تعارض مع هذه الشروط، أو انتهك حقوق DAIMANI أو حقوق مستخدم آخر أو القانون. يجب أن توافق على أن التعويضات المالية قد لا تكون تعويضًا كافيًا لشركة DAIMANI عن انتهاكات هذه الشروط، وأن توافق على تعويضها التعويض القضائي أو غير ذلك من سبل الإنصاف العادلة لمثل هذه الانتهاكات. قد تفصح شركة DAIMANI عن معلومات المستخدم الخاصة بك إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو السلطات، أو إذا كانت المعلومات ضرورية أو مناسبة للإفصاح عن أي نشاط غير قانوني أو ضار. شركة DAIMANI غير مطالبة بإعادة أموالك إذا تم إلغائك كمستخدم لأنك انتهكت هذه الشروط.

7. متنوعات

يتم التحكم في موقع DAIMANI وتشغيله بواسطة شركة DAIMANI من موقع مكاتبها بسويسرا. إذا كان هناك أي نزاع يخص الموقع الإلكتروني والخدمات المقدمة لك من خلاله أو يتعلق به، فباستخدام الموقع، أنت توافق على أن النزاع سيُحكم ويُفسر بموجب القانون السويسري. بغض النظر عن الخيار السابق للقانون الحاكم، فإن الشخص الطبيعي الذي يستخدم أيًا من خدماتنا لغرض يمكن اعتباره خارج نطاق تجارته أو مهنته (يشار إليه فيما بعد باسم "المستهلك")، يمكنه الاعتماد على الأحكام الإلزامية لقانون البلد التي يقيم بها بصورة دائمة.
في حالة وجود نزاع ينشأ عن هذه الشروط والأحكام أو يتعلق بها أو عن استخدامك أو الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني، يتم التقاضي إلى محكمة زيورخ في سويسرا بغض النظر عن التعارض مع أحكام القانون. وبغض النظر عن خيار الاختصاص القضائي السابق، يجوز للمستهلك أيضًا رفع دعوى في محاكم البلد الذي يقيم فيه، كما لا يجوز رفع الدعوى ضد المستهلك إلا في محاكم البلد الذي يقيم فيه.
هذه الشروط متوفرة في لغات مختلفة. في حال وجود أي تناقض بالنسخ من اللغات المختلفة، يتم الاحتكام للنسخة الإنجليزية. تتوفر النسخة الإنجليزية على موقعنا الإلكتروني (باختيار اللغة الإنجليزية "English") أو يمكن إرسالها إليك عقب تقديم طلب كتابي.
إذا كان أي حكم من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ أو غير ملزم، فيجب عليك الالتزام بكافة الأحكام المنصوص عليها هنا. في مثل هذه الحالة، فإن هذا الحكم غير الصالح يجب أن ينفذ إلى أقصى حد يسمح به القانون، وستوافق على الأقل على قبول تأثير مماثل للحكم غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ أو غير الملزم مع مراعاة محتويات هذه الشروط والغرض منها.